Depuis 2003, le bureau Psynergie s'appelle officiellement Psynergie International Inc. et a son siège à Montréal (Québec). Du point de vue de nos clients suisses, ceci ne change absolument rien. Nous maintenons une activité régulière en Suisse. Par contre, tant nos clients canadiens que suisses bénéficient ainsi d'une expertise qui se nourrit d'expériences réalisées de chaque côté de l'Atlantique.

Marie-Claude Audétat est chargée d'enseignement clinique au sein de l'unité de médecine familiale de l'Hôpital du Sacré-Cœur et dans le cadre de la Faculté de médecine de l'Université de Montréal. Son activité porte essentiellement sur la supervision et l'enseignement de la relation médecin-patient auprès des résidents de médecine. Par ailleurs, elle réalise actuellement une maîtrise en pédagogie médicale et poursuit des recherches dans le domaine du raisonnement clinique en situation d'incertitude.

De son côté, Christian Voirol travaille au sein de Psynergie International Inc. à Montréal et assume régulièrement des mandats pour la firme de consultants Réseau DOF Inc. (voir www.reseaudof.com). En outre, il poursuit ses activités académiques en assumant une charge de cours au sein des HEC de Montréal et en réalisant un doctorat au sein du département de psychologie de l'Université du Québec à Montréal (UQAM). Ses recherches portent sur la prévention et la gestion des risques psychosociaux au travail.

Alors que Marie-Claude continue à passer trois à quatre périodes annuelles en Suisse, Christian revient en Europe à peu près toutes les six semaines. De cette manière, nous pouvons continuer à offrir nos services de chaque côté de l'Atlantique tout en nourrissant notre expertise des recherches qui sont menées sur chacun des deux continents.

Nous nous réjouissons de pouvoir continuer à travailler avec vous dans les années à venir et nous vous remercions de votre confiance.